普希金诗选——俄汉对照精选本

编辑:脉脉网互动百科 时间:2019-11-21 15:15:20
编辑 锁定
本书是目前亚洲地区唯一获得俄罗斯联邦政府“阅读俄罗斯”翻译大奖的作品!本书为著名翻译家刘文飞的力作,是世界文学经典珍藏馆系列图书之一!
书    名
普希金诗选
作    者
普希金
译    者
刘文飞
ISBN
978-7-5159-0763-5
类    别
俄汉——对照读物
页    数
376
定    价
32.8
出版社
中国宇航出版社
出版时间
2014年8月
装    帧
软精装
开    本
32开

普希金诗选——俄汉对照精选本内容简介

编辑
普希金被誉为“俄国文学之父”“俄国诗歌的太阳”,他的抒情诗作更是俄国文学中的璀璨瑰宝,被视为俄国诗歌,乃至整个俄国文学的奠基之作,这些优秀的抒情诗作歌颂爱情和友谊,呼唤自由和公正,思索人生和社会,为俄国境内外的读者所广泛吟诵,世代传唱。本书按照时间顺序从中选取100首以俄汉对照的形式呈现,注释详尽,方便阅读。[1] 

普希金诗选——俄汉对照精选本本书特点

编辑
●普希金——俄国文学之父,俄国诗歌的太阳,其抒情诗在俄国境内外广为流唱,经久不衰。
●《普希金诗选》按照时间顺序,精选普希金100首脍炙人口的诗作。
●名家之作,名家注译,注释详尽,俄汉对照,方便阅读,名著典藏!

普希金诗选——俄汉对照精选本译者简介

编辑
刘文飞,著名翻译家,中国社科院外文所研究员、长城学者、博士生导师,首都师范大学特聘教授,中国俄罗斯文学研究会会长,中国作家协会会员,中国翻译家协会理事,美国耶鲁大学富布赖特学者,俄罗斯利哈乔夫奖获得者。主要著作有《二十世纪俄语诗史》《诗歌漂流瓶》《墙里墙外》《阅读普希金》《伊阿诺斯,或双头鹰》《别样的风景》等十余部,主要译著有《俄罗斯文化史》《俄罗斯侨民文学史》《抒情诗的呼吸》《曼德施塔姆夫人回忆录》等30余部,发表论文百余篇。[2] 

普希金诗选——俄汉对照精选本内容预览

编辑
词条图册 更多图册
参考资料
  • 1.    普希金诗选  .豆瓣读书[引用日期2015-04-8]
  • 2.    普希金.普希金诗选:中国宇航出版社,2014年8月
词条标签:
文学作品 文化